Умовний спосіб дієслів польської мови - Tryb przypuszczajacy (warunkowy)
Умовний спосіб дієслів польської мови - Tryb przypuszczajacy (warunkowy)
Сьогодні варто приділити трохи уваги польській мові та її граматиці. Для тих, хто забув і не знає - умовний спосіб - це така штука у філологів, коли вони ставлять умови (припущення) :- “От якби…Gdyby coś tam…”
Liczba poedyncza (однина)
|
|
|||
|
osoba |
Rodzaj: męskoosobowy
męskożywotny męskonieżywotny |
Rodzaj żeński |
Rodzaj nijaki |
|
1 |
mówiłbym |
mówiłabym |
- |
|
2 |
mówiłbyś |
mówiłabyś |
- |
|
3 |
mówilby |
mówiłaby |
mówiłoby |
Liczba mnoga (множина)
|
osoba |
Rodzaj męskoosobowy |
Pozostałe rodzaje |
|
1 |
mówilibyśmy |
mówiłybyśmy |
|
2 |
mówilibyście |
mówiłybyście |
| 3 | mówiliby |
mówiłyby |
І для розминки язика - уривок тексту пісні Paktofonika “Gdyby…”
Gdyby świat cały
Obrósł w niebieskie migdały
Gdyby Magik był doskonały
Gdyby podziały gdzieś się podziały
Gdyby ryby głos też miały
Kaktusy na dłoniach by wyrastały
Gdyby po Ziemi stąpały ideały
Biały byłby czarny
A czarny biały…
Залиш відгук. Leave a reply. Hinterlasse einen Kommentar. Zostaw komentarz.